WASHINGTON -- Rep.-elect Keith Ellison, a Detroit native and the first Muslim elected to Congress, found himself under attack last month when he announced he'd take his oath of office on the Quran -- especially from Virginia Rep. Virgil Goode, who called it a threat to American values.Yet the holy book at today's ceremony has an unassailably all-American provenance. The new congressman -- in a savvy bit of political symbolism -- will hold the personal copy once owned by Thomas Jefferson.
"He wanted to use a Quran that was special," said Mark Dimunation, chief of the rare book and special collections division at the Library of Congress, who was contacted by the Minnesota Dem early in December. Dimunation, who grew up in Ellison's 5th District, was happy to help.
Jefferson's copy is an English translation by George Sale published in the 1750s; it survived the 1851 fire that destroyed most of Jefferson's collection.
Ellison will take the official oath of office along with the other new members in the House chamber, then use the Quran in his individual oath with new Speaker Nancy Pelosi. "Keith is paying respect not only to the founding fathers' belief in religious freedom but the Constitution itself," Ellison spokesman Rick Jauert said.
My first thought is that Jefferson's Koran is interesting, but not nearly so much as Saddam Hussein's. Now Saddam's copy was written in his own blood. How cool is that? It's really too bad Ellison couldn't get that one, but I guess there wasn't time. Plus it might not be considered so politically "savvy."
In point of fact, using Jefferson's Koran is not as savvy as one might think. Since dhimmedia will not be asking why in the world Thomas Jefferson had a copy of the Koran in the first place, it's up to the blogosphere to explore. While supposed "reporters" would leave us to our own devices, no doubt to assume that Jefferson was so prescient that he envisioned political correctness hundreds of years beforehand, there are those of us who seek a bigger (and more accurate) picture.
When you're actually curious, it's not that hard to find dots that connect. If you wonder what Thomas Jefferson was doing with a Koran, consider this, from Joshua E. London in the National Review - "America's Earliest Terrorists":
.... Very simply put, the Barbary pirates were committed, militant Muslims who meant to do exactly what they said.Take, for example, the 1786 meeting in London of Thomas Jefferson, John Adams, and Sidi Haji Abdul Rahman Adja, the Tripolitan ambassador to Britain. As American ambassadors to France and Britain respectively, Jefferson and Adams met with Ambassador Adja to negotiate a peace treaty and protect the United States from the threat of Barbary piracy.
These future United States presidents questioned the ambassador as to why his government was so hostile to the new American republic even though America had done nothing to provoke any such animosity. Ambassador Adja answered them, as they reported to the Continental Congress,
“that it was founded on the Laws of their Prophet, that it was written in their Koran, that all nations who should not have acknowledged their authority were sinners, that it was their right and duty to make war upon them wherever they could be found, and to make slaves of all they could take as Prisoners, and that every Musselman who should be slain in Battle was sure to go to Paradise.”
[Emphases are my own.]
So, the joke's on Ellison: by using Jefferson's Koran, he's pointing out exactly why he shouldn't. The problem is, no one will ever know.

Posted by: Shahed | Thursday, 04 January 2007 at 04:30 PM
Posted by: Lynn B. | Thursday, 04 January 2007 at 07:46 PM
Posted by: Shahed | Friday, 05 January 2007 at 09:39 PM
Posted by: Yael | Saturday, 06 January 2007 at 07:40 AM
Posted by: Vox | Saturday, 06 January 2007 at 07:41 AM
Posted by: Paul | Saturday, 06 January 2007 at 09:35 AM
Posted by: noapology | Sunday, 07 January 2007 at 02:49 AM